Collecting data alone does not produce results. Find out which metrics make sense, where technology really helps, and how to avoid falling into the trap of obsessing over numbers....